翻译风波
妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹
老笠
郭伟亮 林雪 冯淬帆 曾国祥 姜皓文 马志威 卢惠光 崔碧珈 雷琛瑜 周祉君
胆小别看
王李丹妮 金龙 逯军 王艺潇
嚎叫
艾德·斯皮伊尔斯 艾略特·科万 阿米特·沙阿 肖娜·麦克唐纳德 罗伯特·奈尔恩
斗鲨
张国民 张良 史进 张建翎 莫梓江 于清华 白莉 傅伯棠 孙栋光 黄达亮 宁肖周 于飞
让我来给你收尸
艾丹·迪瓦恩 艾娃·普雷斯顿 洁斯·萨尔圭罗
炭烧凶咒
陈小春 万绮雯 尹子维 李灿森
深宅迷案
张继南 王姿霖 隋存毅 明俊臣 王一珺 冯丽丽 陈霖生
异能未来人
唐妤萌 魏峰
越界
陈家乐 陈嘉桓 雨侨 罗兰 张达明 雪梨
龙棺古墓：西夏狼王
赵达 黄奕 武强 林永炬 迟明 张恒瑞 魏大鸣
血忌
未录入
老人
阿道弗·阿索尔 Louie Betton Gerhard Bös 保罗·法格斯纳赫特 梅丽卡·弗鲁坦 Daniela Galbo Eveline Hall Maxine Kazis Otto Emil Koch 斯坦芬·卢卡 Richard Manualpillai Marcin Rogozinski Marvin Schulze 安娜·乌特伯格
当代猎巫行动
吉第安·艾朵 阿比盖尔·F·考恩 伊丽莎白·米切尔 卡梅伦·克罗维蒂 尼古拉斯·克罗维蒂 劳伦·安塔里卡 安娜·格蕾丝·巴洛 阿什丽·贝尔 Sadie Stratton 特雷瓦·埃迪内 雷吉·戴维斯 阿萨夫·科恩 库珀·罗韦 布莱恩·约翰逊 艾萨克·杰伊 Punkie Johnson Natasha Tina Liu Echo Campbell Deborah May
猛男军中鬼故事
李国煌 许亮宇
野蛮人
乔治娜·坎贝尔 比尔·斯卡斯加德 贾斯汀·朗 马修·帕特里克·戴维斯 理查德·布雷克 库尔特·布劳诺勒 杰米斯·巴特勒 索菲·索伦森 雷切尔·福勒 J·R·埃斯波西托 凯特·尼科尔斯 凯特·波茨沃斯 布鲁克·迪尔曼 萨拉·帕克斯顿 威尔·格林伯格 扎克·克雷格
阴影之源
凯莉·弗鲁曼 汤姆·伯宁顿 Mathias Retamal
降灵日历
Eugénie Derouand Honorine Magnier Janis Abrikh Sabrina Lopez Leonard Clément Olivieri
曼德拉草
迪尔德丽·穆林斯 Derbhle Crotty 保罗·肯尼迪 谢默斯·奥哈拉 尼格尔·奥尼尔 伊恩·比蒂 Jude Hill Paul Mallon Sara Dylan Roisin Gallagher Cailum Carragher Jonny Everett
谜域之噬魂岭
李果 闫鹿杨 庄森 谢钟灵 朱洪振 曾晨 戴维 范淑珍 盛洋 李佳妮
碟仙之毕业照
陈圆 刘俐儿 宋伟 聂晶磊 柴子娣 李晨溪 刘冲儿
猛鬼舞厅
刘家辉 卢惠光 徐少强 林迪安 单桂枝 罗烈 陈百祥 熊欣欣
迷魂之密室逃脱
李威 蓝心妍 赵楚纶 陈文波 郑晓婉 丁嘉林 陆忠
僵尸复活
王合喜 颜仟汶 黄子扬
