鸡同鸭讲
许冠文 许冠英 张艾嘉 卢冠廷 吴启华 谷峰 白茵 叶荣祖 何启南 许莹英 高志森 罗冠兰 叶蕴仪 许冠杰 徐小凤
金奈快车
迪皮卡·帕度柯妮 沙鲁克·汗 萨嘉拉吉 尼基丁·迪尔 普丽亚玛尼
禁止吸烟
李嘉明 董晓光 孙嘉一 张晔 王双宝
警察故事
成龙 林青霞 张曼玉 董骠 楚原 曹查理 汤镇业 刘雅丽 卢敏仪 林国斌
鸡同鸭讲国语版
救僵清道夫国语版
钱小豪 蔡瀚亿 林明祯 吴耀汉 邵音音 袁祥仁 赵学而 黃奕晨 罗莽 曾志伟 詹瑞文 欧锦棠 赵善恒 谭杏蓝 李尚正 章彦琦 甄栢荣 余达志 何永航
金装大酒店国语版
郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖
继续跳舞国语版
繆騫人 林建明 黄霑 周文健 孟海
酒吧
布兰卡·苏亚雷斯 马里奥·卡萨斯 卡门·马奇 塞康·德拉罗萨 杰米·奥多尼斯 特雷勒·帕维斯 华金·克莱门特 亚历杭德罗·亚旺达 苏·弗拉克
金拳大对决国语版
克林特·伊斯特伍德 桑德拉·洛克 杰佛里·刘易斯
精装追女仔之3狼之一族国语版
刘德华 张敏 邱淑贞 冯淬帆 王晶 黄霑 周慧敏 吴君如 周润发 郑丹瑞
见习黑玫瑰
蔡卓妍 钟欣潼 毛舜筠 郑伊健 禾子瑜 甄子丹 刘以达 卓韵芝 邓健泓 卢海鹏 许绍雄
僵尸训练营
金建宇
金枝玉叶2
张国荣 梅艳芳 袁咏仪 陈小春 李绮虹 曾志伟 刘嘉玲 陈豪 周华健 许志安 梁汉文
尖峰时刻3国语版
克里斯·塔克 成龙 马克斯·冯·叙多夫 真田广之 张静初 伊万·阿达勒 工藤夕贵 马泰 罗曼·波兰斯基 诺米·勒努瓦
绝种铁金刚国语版
梁家辉 毛舜筠 陈小春 钟欣潼 陈冠希 田朴珺
见鬼十法国语版
陈柏霖 杨淇 雷·麦克唐纳 梁洛施 古宇
急冻奇侠国语版
元彪 元华 张曼玉 林聪 吴志雄 黄耀明 Anthony Wong Yiu 黎燕姗 徐锦江 元奎 王晶
精武家庭国语版
黄秋生 冯德伦 钟欣潼 吴彦祖 蔡卓妍 王敏德 何超仪 午马 梁敏仪 罗家英
悸动
罗温·布兰查德 奥丽伊·卡瓦洛 伊莎贝拉·费雷拉 泰勒·阿尔瓦雷兹 提亚拉·邓恩 Rico Paris 阿西夫·曼德维 蜜雪儿·伯托 梅根·莫拉莉 Addie Weyrich Jes Tom Addyson Tabankin Ty DeMoya Zoe Gandolfo Samsara Leela Yett 埃里克·埃德尔斯坦 帕特里克·克莱因
贱精先生国语版
陈奕迅 钟欣潼 卢巧音 葛民辉 许绍雄
九星报喜国语版
张国荣 吴倩莲 钟镇涛 李蕙敏 张达明 黎姿 黄百鸣 陈洁灵 周文健 雷宇扬
江湖喜剧
谭咏麟 陈小春 谈善言 伍咏薇 戚美珍 蔡瀚亿 蔡洁 陈百祥 宣萱 卢海鹏 黄一山 胡枫 李思欣 唐贝诗 钱国伟 罗霖 太极乐队 农夫乐队 MR乐队 周美 陆诗韵 丁羽 潘源良 黄夏蕙 郑敬基 李建达
济公国语版
周星驰 张曼玉 吴孟达 黄秋生 梅艳芳 苑琼丹 卢海鹏 黄一飞
寂寞的季节
翁韦德·答奴翁
今天我休息
仲星火 史原 赵抒音 上官云珠
教师之恋
克拉克·盖博 桃丽丝·戴
击打不倒翁沙袋
Henry Phillips 泰格·诺塔洛 J·K·西蒙斯 Mark Cohen 萨拉·西尔弗曼 Ellen Ratner 迈克·乔吉 吉姆·杰弗里斯 斯蒂芬妮·阿琳 小克利夫顿·克林斯 麦可拉·沃金丝 德里克·沃特斯 道格·斯坦霍普 韦恩·费德曼 艾什莉·约翰逊
降魔传
郑恺 张雨绮 谢依霖 毛俊杰 罗家英 甄琪 王祖蓝 陈法蓉 程野 毛毛 吴骏超 王馨瑶 丁丁
敬畏
路易·加瑞尔 斯塔西·马汀 贝热尼丝·贝乔 米沙·莱斯科特 格莱高利·嘉德波瓦 费利克斯·基赛勒 亚瑟·欧瑟 马克·弗赖兹 霍曼·顾皮勒 让-皮埃尔·莫基 圭多·卡普里诺
僵尸家族
元彪 李赛凤 林正英 楼南光 钟发 王玉环 何健威 午马 曹达华 文隽 冯淬帆
济公：降龙罗汉
陈浩民 张楚萱 郑钧颢
囧贼
王双宝 赵楚仑 王沛禄 郝婷婷
金装少年唐伯虎
邵如一 何蓝逗 蒋中炜 郑恕峰 张美娥
家有虎妻
未录入
倔强萝卜
黄渤 黄奕 杜海涛 马书良 黄小蕾 张殿菲 韩志 邓紫飞
