狱中龙
刘德华 黎姿 何家劲 程东 何家驹
绝地突围
黄妮娜 郭祥鹏 郭圈
闪灵侠
盖布瑞·马赫特 塞缪尔·杰克逊 伊娃·门德斯 杰米·金 斯嘉丽·约翰逊 斯坦娜·卡蒂克
唐山大兄粤语
李小龙 田俊 衣依 苗可秀 林正英
剑蝶粤语
吴尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄庆 狄龙 谭俊彦 冼色丽 熊欣欣
乡下阿郎
陈震雷 龙飞 陈鸿烈 马世莉 鲁平 川原 姜大川 程清 许立
捍卫入侵者
丹尼·格洛弗 威廉·达福 布拉德·约翰逊 罗姗娜·阿奎特 汤姆·塞兹摩尔
尼伯龙根的指环
本诺·菲尔曼 克里斯塔娜·洛肯 艾丽西亚·维特 朱利安·山德斯 萨缪尔·韦斯特 马克斯·冯·叙多夫 罗伯特·帕丁森 玛维·哈比格 Aletta Bezuidenhout Sean Higgs 戈兹·奥托 拉尔夫·莫勒 Tamsin MacCarthy Leonard Moss Ryan Slabbert
一级戒备
迈克尔·道格拉斯 基弗·萨瑟兰 金·贝辛格 伊娃·朗格利亚 大卫·拉斯彻
恐怖星球
罗丝·麦高恩 弗莱迪·罗德里格兹 乔什·布洛林 玛丽·谢尔顿 杰夫·法赫 迈克尔·比恩 瑞贝尔·罗德里格兹 布鲁斯·威利斯 纳威恩·安德利维斯 胡里奥·奥斯卡·门乔索 斯泰西·弗格森 尼基·凯特 汤姆·萨维尼 卡洛斯·加拉尔多 伊莱克特拉·阿维兰 埃莉斯·阿维兰 昆汀·塔伦蒂诺
勇敢者的游戏国语
罗宾·威廉姆斯 乔纳森·海德 克斯汀·邓斯特 布莱德利·皮尔斯 派翠西娅·克拉克森 邦尼·亨特
中国惊奇先生大电影
谢添天 夏磊 沈达威
铁勒马九壮士
柯克·道格拉斯 理查德·哈里斯 厄拉·亚科布松
街头悍将
太保 狄威 谷峰 惠英红 周比利
碧血宝刀
赵长军 李岩 侯月秋 夏菁 李颉
怒河
詹姆斯·斯图尔特 阿瑟·肯尼迪 罗克·赫德森 杰伊·C·弗利朋 朱莉·亚当斯
大武生
吴尊 韩庚 徐熙媛 元彪 伊能静 于荣光 刘谦 钱嘉乐
刑警本色
呈让 康恩赫 崔菁格 郭震 赵思 郑晓明 徐熙阳 刘一默 马洪磊 吕萍
决战豪门2
托莫·希思黎 娜帕克帕发·纳克普拉西特 米基·马诺伊洛维奇 莎朗·斯通
灵魂脱离者
尹启相 朴勇宇 林智妍 刘承睦 朴智焕 李成旭 洪基俊 徐贤宇 李云山
太空一号
盖·皮尔斯 玛姬·格蕾斯 彼得·斯特曼 约瑟夫·吉尔根 文森特·里根 连尼·詹姆斯 博扬·佩里奇
黄飞鸿系列之一代宗师
钱嘉乐 林正英 吴雪雯
哥斯拉：怪兽行星
宫野真守 樱井孝宏 花泽香菜 杉田智和 梶裕贵 诹访部顺一 小野大辅 三宅健太 堀内贤雄 中井和哉 山路和弘 山本兼平 高桥伸也 堀越富三郎 柳田淳一 石谷春贵 须崎成幸 滨崎奈奈 菅原雅芳 内野孝聪 小松奈生子 洲崎绫 各务立基 平真澄 鸡冠井美智子 渡边遥 滨野大辉 小泽亚李
消音器
丹尼·特雷霍 约翰尼·梅辛纳 罗伯特·拉萨多 Kelly Leigh 查克·林德尔 蒂托·奥蒂兹 Heather Johansen 妮琪·李 艾瑞克·奥德 Edwin Modlin II Alexa Niemi Marlene Marquez Mike Ferguson Sofia Esmaili
长安诡事之血藤毒虫
孙迅 石雪婧 岳冬峰
动感小飞拍
保罗·霍根 伊利亚·伍德 乔纳森·班克斯 切尔西·菲尔德 Mark Casella 卢克·哈尔平 Bill Kelley
附身厄运
未录入
皇家女将国语
高丽虹 刘嘉玲 洪金宝 邓碧云 元华 梁家辉 李丽蕊 吴君如 元奎 叶子楣
末代响马
刘永 狄威 关海山 王小凤
混蛋2
丹尼·特雷霍 丹尼·格洛弗 安德鲁·迪沃夫 杰奎琳·奥拉德丝
边城浪子
狄龙 陈勋奇 陈玉莲 袁咏仪 袁洁莹 张智霖 罗嘉良 冯克安 寇占文
虎兄豹弟
周里京 常戎 王静 张红晔 刁海欣 高长利 徐展 蔡雯艳 郑保民
功夫之王
迈克尔·安格拉诺 成龙 李连杰 邹兆龙 刘亦菲 李冰冰 莫根·本诺特 王德顺 崔文璐 叶小铿 刘晓莉
霹雳囧花
周秀娜 卢颂之 余晓彤 徐天佑 童冰玉 卓韵芝
英雄郎部
陈宝国 钱谦
#活着
刘亚仁 朴信惠 李铉旭
