《谋杀》翻拍自大获成功的2007年丹麦电视剧《谋杀》(Forbrydelsen)。
探长Sarah Linden（米瑞·伊诺丝 Mireille Enos 饰）即将辞去工作带着儿子搬去加利福尼亚和未婚夫结婚。临行前接到报案，只得带着前缉毒警探Stephen Holder（乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman 饰）一同前往。疑似失踪少女为Rosie Larsen（凯蒂·芬德莱 Katie Findlay 饰），母亲Mitch（米歇尔·佛贝丝 Michelle Forbes 饰）和父亲Stan（布伦特·萨克斯顿 Brent Sexton 饰）对此一无所知。经勘察，发现一辆沉湖汽车，后备箱中躺着Rosie的尸体。而车牌信息告诉Sarah，这一切和忙于竞选市长的西雅图市议会主席Darren Richmond（比利·坎尔贝 Bill Campbell 饰）脱不了关系......
瑞斯·伊凡斯 安娜·麦克西维尔·马丁 阿格尼丝·奥凯西 爱丽丝·恩格勒特 索利·麦克劳德 亚当·那加提斯 鲁比·阿什伯恩·瑟金斯 约瑟夫·戴维斯 普里亚·坎萨 伊迪·约翰逊 罗伯特·麦卡弗蒂 伊达·吉德拉伊特 阿什·马修斯 汉娜·斯蒂尔 肖恩·吉尔德 朱莉娅·沃里克 Danielle Munday
安迪·惠特菲尔德 马努·贝内特 丹尼尔·弗雷里格尔 彼得·门萨 露西·劳莱丝 尼克·塔拉贝 薇娃·碧安卡 卡特丽娜·洛 约翰·汉纳 克雷格·帕克 莱斯丽-安·布莱德 约阿内金 杰·科特尼 西奥沙福瓦 大卫奥斯汀 克莱格·瓦尔什·怀特森 艾琳·库明斯 安东尼奥·特·迈奥哈 艾卡·达维尔 安德·坎宁安 布鲁克·威廉姆斯 格雷格·沃德 珍妮布查特 莱乔·瓦斯列夫 凯文·J·威尔逊 约翰·贝西 利亚姆·鲍威尔 马克·米钦森 蒂姆·弗莱 卡尔洛斯·德林克沃特 马修·钱伯伦 布鲁克·哈蒙 坦尼亚·诺兰 米娅皮斯托留斯
杰西卡·卡普肖 贾斯汀·钱伯斯 莎拉·德鲁 杰森·乔治 嘉科莫·吉安尼欧缇 马丁·亨德森 卡米拉·卢丁顿 凯文·麦克基德 小詹姆斯·皮肯斯 艾伦·旁派 卡特琳娜·斯柯松 钱德拉·威尔森 凯莉·麦克里里 杰西·威廉姆斯 阿比盖尔·斯宾赛